lorenzo もてぎ後のコメント 5

Estos diez días que faltan para viajar a Australia los voy a pasar preparándome en Indonesia. Yamaha me tiene preparado un acto con la afición el 8 de octubre y me sirve para ahorrarme dos viajes largos de ida y vuelta a casa.

Un saludo a todos,

Jorge

preparándome (prepararse 準備する、トレーニングする)
faltar para 残す
sirvo para ( servir para のために役立つ 直説法現1単)
ahorrarme (ahorrar se 節約する)

オーストラリアへの旅を残すこの10日間は、インドネシアでトレーニングをして過ごす。ヤマハは10月8日に私にファンとのイベントを準備してくれた。
そして2つの長旅の往路と家への帰路を節約するのに役立つ。

皆によろしく (敬具?)

ホルヘ

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s